ran down

From Florence the river Arno ran down to Pisa, and then it reached the sea.

阿诺河从佛罗伦萨流经比萨入海.

He ran down the hill as fast as he could go, the skeleton in hot pursuit.

他在紧追不舍中一样快速地跑了在小山下,象他可能去, 骨骼.

Gerta and Gillie ran down the sidewalk with some other children in a game of hide-and-seek.

歌塔和吉利与其他一些小孩沿着便道跑过去,玩捉迷藏.

My mate dived headfirst through a window and I ran down the hallway.

我的同伴从窗口一头扎了下去，而我则沿着走廊跑。

A cold shiver ran down Li Yu-ting's spine.

李玉亭觉得背脊上有些冷飕飕了.

She gently placed a tourniquet 22 around my foreleg as a tear ran down her cheek.

她温柔地给我的前腿绑上了止血带,一滴泪珠从她的脸颊滑落.

The liner ran down a fishing-boat in thick fog.

班轮在浓雾中撞上了渔船.

Sewage ran down the hillsides and piled up against house walls.

污水沿着山坡顺流而下最后积聚在屋角墙边.

The sweat ran down his face and his eyes were glassy his fever.

汗水顺着他的脸颊流下来,而他的眼睛因为发烧而没有什么神采.

With incredible swiftness she ran down the passage.

她沿通道飞奔而去。

It was so foggy that the steamship almost ran down a small boat leaving the port.

雾很大,汽艇差点把一只正在离港的小船撞沉.

The police ran down the escaped criminal in his home town.

警察在逃犯的家乡捕获了逃犯.

Before every scene he ran down his checklist of props.

每场戏之前他都要浏览一遍他的道具清单.

Gobs of grease / spittle ran down his chin.

一滴滴的油[口水]顺着他的下巴流下.

Tears ran down her cheeks as she told us about her sufferings.

她给我们讲她的苦难遭遇时,眼泪顺着面颊流了下来.

The liner ran down a fishing-boat during the dense fog.

在浓雾中,客轮撞翻了一条渔船.

She wept when he ran down the gangplank; sobbed as he stood on the dock, waving.

他急步走下跳板,她哭个不停.他站在码头上挥手, 她还在呜咽.

The children ran down the hill amain.

孩子们快速地跑下斜坡.

Dantes ran down the rocks at the risk of being himself dashed to pieces.

邓蒂斯冒着粉身碎骨的危险奔下岩石.

The sledge gained momentum as it ran down the hill.

雪橇从山上下冲时的动力越来越大.